1
00:00:01,760 --> 00:00:04,040
Tom Ward (narre): A
structure imposante et circulaire,

2
00:00:04,080 --> 00:00:06,720
surplombant caché,
tunnels souterrains.

3
00:00:08,360 --> 00:00:13,120
Il a un côté très mystérieux,
une sorte de sensation d'un autre monde,

4
00:00:13,160 --> 00:00:17,480
clairement quelque chose de top
un secret se passait ici.

5
00:00:17,520 --> 00:00:19,880
Apparemment
ligne de béton sans fin

6
00:00:19,920 --> 00:00:21,920
s'étirant à travers
la campagne française.

7
00:00:21,960 --> 00:00:25,600
Il a l'air moderne et
ancien à la fois,

8
00:00:25,640 --> 00:00:28,640
presque comme si c'était une sorte de
d'une ruine du futur.

9
00:00:28,680 --> 00:00:30,960
Un bâtiment avec un
extérieur décoratif,

10
00:00:31,000 --> 00:00:33,640
qui a été construit
dans un but macabre.

11
00:00:35,040 --> 00:00:38,640
A l'intérieur, en fait
avait un but vraiment sinistre,

12
00:00:38,680 --> 00:00:41,480
tu ne devinerais jamais ça
rien qu'en regardant sa façade.

13
00:00:44,240 --> 00:00:48,800
Et une petite installation près de Londres
avec un passé secret de guerre froide.

14
00:00:49,840 --> 00:00:54,880
C'est clairement un endroit
quelqu'un a construit par peur.

15
00:00:59,120 --> 00:01:01,680
Ces extraordinaires
bâtiments et structures

16
00:01:01,720 --> 00:01:05,040
une fois aidé à façonner
le cours de l'histoire.

17
00:01:05,080 --> 00:01:08,040
Certains ont ouvert la voie
conception et construction,

18
00:01:08,080 --> 00:01:12,400
mais maintenant ils sont abandonnés,
abandonné et en ruine.

19
00:01:14,280 --> 00:01:18,920
Qui les a construits et comment,
et pourquoi ont-ils été abandonnés ?

20
00:01:39,320 --> 00:01:41,280
Au sud-ouest de la Pologne,

21
00:01:41,320 --> 00:01:43,960
près de la frontière
avec la République tchèque,

22
00:01:44,000 --> 00:01:45,360
sont les restes d'une structure

23
00:01:45,400 --> 00:01:47,480
c'est un défi
histoire établie.

24
00:01:53,280 --> 00:01:55,440
Apparemment sorti de nulle part

25
00:01:55,480 --> 00:01:58,160
tu vois ça grand,
structure circulaire,

26
00:01:58,200 --> 00:02:03,160
c'est presque comme si les extraterrestres l'avaient fait
je viens de faire tomber ça du ciel.

27
00:02:03,200 --> 00:02:05,000
C'est quoi cette chose ?

28
00:02:05,040 --> 00:02:07,680
Qu'est-ce qu'il fait ici,
et tu sais quoi ?

29
00:02:07,720 --> 00:02:10,440
Quelque chose me dit
il y a plus que ce que l’on voit.

30
00:02:11,440 --> 00:02:15,200
C'est certainement frappant
caractéristique de ces collines,

31
00:02:15,240 --> 00:02:18,120
mais ce n'est pas le seul en décomposition
structure à retrouver ici.

32
00:02:21,880 --> 00:02:25,200
Vous voyez, il y en a beaucoup
d'autres bâtiments à proximité,

33
00:02:25,240 --> 00:02:27,680
et plus important encore
tu vois qu'ils ont creusé

34
00:02:27,720 --> 00:02:30,720
et créé le
tunnels souterrains,

35
00:02:30,760 --> 00:02:35,560
tu ne construirais pas de site
comme ça ici pour plus de commodité,

36
00:02:35,600 --> 00:02:37,080
vous le construisez pour le secret.

37
00:02:38,160 --> 00:02:40,240
Alors, à quoi ça servait ?

38
00:02:41,320 --> 00:02:43,880
Et quels sombres secrets
est-ce qu'il se cache peut-être ?

39
00:02:49,960 --> 00:02:54,800
Une foule d'histoires extraordinaires
et les contes entourent cet endroit,

40
00:02:54,840 --> 00:02:59,560
la plupart proviennent de
les dernières années de la Seconde Guerre mondiale,

41
00:02:59,600 --> 00:03:02,560
quand la région était un
ruche d’activités secrètes nazies.

42
00:03:04,600 --> 00:03:05,760
La structure a été construite

43
00:03:05,800 --> 00:03:09,400
dans un endroit éloigné
miles de toutes les villes.

44
00:03:09,440 --> 00:03:12,120
C'est dans les montagnes,
il y a des bois denses,

45
00:03:12,160 --> 00:03:14,880
c'est hors de portée des alliés,

46
00:03:14,920 --> 00:03:17,600
et je pense que c'est
le point important.

47
00:03:19,080 --> 00:03:22,520
Comme le bombardement allié de
La Pologne est devenue plus intense,

48
00:03:22,560 --> 00:03:24,240
les nazis ont déplacé leurs armes

49
00:03:24,280 --> 00:03:27,800
et installations de recherche
vers des endroits éloignés,

50
00:03:27,840 --> 00:03:30,280
en prenant soin de
camoufler les nouveaux sites

51
00:03:30,320 --> 00:03:31,560
comme ils les ont construits.

52
00:03:33,600 --> 00:03:35,520
A l'abri sous les arbres,

53
00:03:35,560 --> 00:03:39,760
c'était autrefois un
installation secrète tentaculaire,

54
00:03:39,800 --> 00:03:42,960
juste un parmi tant d'autres dans ce domaine
région fortement défendue.

55
00:03:47,840 --> 00:03:50,440
Sur le terrain, tu
ont des défenses différentes

56
00:03:50,480 --> 00:03:55,480
composé de bunkers, machine
postes de tir, postes antichar,

57
00:03:55,520 --> 00:03:58,240
ce serait le genre de défenses

58
00:03:58,280 --> 00:04:02,240
cela prendrait probablement du temps
plusieurs milliers d'hommes à protéger.

59
00:04:04,720 --> 00:04:05,720
Dans ces collines,

60
00:04:05,760 --> 00:04:08,720
ce 100 pieds de large
le monument est seul.

61
00:04:11,720 --> 00:04:14,640
Certains pensent que c'est simplement le
restes d'une tour de refroidissement

62
00:04:14,680 --> 00:04:16,760
qui a été construit pour
une centrale électrique à proximité.

63
00:04:18,640 --> 00:04:21,760
Mais d'autres, comme
comme Igor Witkowski,

64
00:04:21,800 --> 00:04:23,960
je pense que c'était
quelque chose de bien plus sinistre.

65
00:04:25,360 --> 00:04:28,960
Et c'était peut-être même
lié à la technologie futuriste.

66
00:04:31,520 --> 00:04:33,360
En plein centre
de cette vallée

67
00:04:33,400 --> 00:04:37,400
nous trouvons cela si étrange
structure visible ici,

68
00:04:37,440 --> 00:04:41,280
c'est une poutre en béton,
32m de diamètre,

69
00:04:41,320 --> 00:04:44,200
avec des colonnes très massives.

70
00:04:44,240 --> 00:04:49,240
Il a été construit de manière si solide,
avec des tiges de renfort solides,

71
00:04:49,280 --> 00:04:54,880
qu'il est clair qu'il a été construit
pour résister à des forces vraiment grandes.

72
00:04:57,040 --> 00:04:59,280
Igor le croit
cercle de béton

73
00:04:59,320 --> 00:05:02,960
était autrefois un élément clé de
Le projet nazi de conquérir le monde.

74
00:05:05,400 --> 00:05:08,760
j'ai trouvé un
similarité avec les bancs d'essai

75
00:05:08,800 --> 00:05:12,560
utilisé dans les temps modernes
pour tester des hélicoptères.

76
00:05:12,600 --> 00:05:18,240
Seulement, c'est beaucoup plus grand
qu'on ne pourrait le soupçonner

77
00:05:18,280 --> 00:05:20,120
qu'il aurait pu être utilisé

78
00:05:20,160 --> 00:05:24,240
pour en tester vraiment
gros objets volants.

79
00:05:25,600 --> 00:05:28,560
La structure est
connu sous le nom de la main.

80
00:05:32,360 --> 00:05:35,240
Mais que pourraient ces étranges
les objets volants l'ont été ?

81
00:05:37,080 --> 00:05:40,440
Une théorie possible est
le but de ce site

82
00:05:40,480 --> 00:05:42,200
c'est que c'était l'installation d'essai

83
00:05:42,240 --> 00:05:44,440
pour le développement
du dernier Allemand,

84
00:05:44,480 --> 00:05:46,720
grand espoir de gagner la guerre.

85
00:05:46,760 --> 00:05:49,880
La wunderwaffe
ou arme miracle.

86
00:05:52,040 --> 00:05:54,840
L'un des plus menaçants
développements en temps de guerre

87
00:05:54,880 --> 00:05:56,960
était le programme de fusée V2.

88
00:06:00,160 --> 00:06:03,080
Un bon nombre vont frapper la Grande-Bretagne,

89
00:06:03,120 --> 00:06:05,120
et ils causeront
beaucoup de dévastation.

90
00:06:07,120 --> 00:06:11,080
La fusée V2 était considérée comme
Le dernier coup de dés d'Hitler.

91
00:06:11,120 --> 00:06:13,080
Le v représentait la vengeance,

92
00:06:13,120 --> 00:06:14,160
et il a été développé

93
00:06:14,200 --> 00:06:17,800
pour venger les ravages
attaques aériennes alliées contre les villes allemandes.

94
00:06:21,520 --> 00:06:23,400
Contrairement à la fusée v1,

95
00:06:23,440 --> 00:06:26,720
qui était mieux connu par
son nom populaire le doodlebug,

96
00:06:26,760 --> 00:06:30,160
le V2 était un mortel
missile balistique guidé

97
00:06:30,200 --> 00:06:33,680
qui avait une vitesse maximale
de près de 4000 miles par heure.

98
00:06:34,800 --> 00:06:37,160
Il est arrivé à son objectif
sans avertissement.

99
00:06:42,920 --> 00:06:45,640
Plus de 1400
ont été tirés sur la Grande-Bretagne,

100
00:06:45,680 --> 00:06:47,760
mais c'était Londres et
le sud-est de l'Angleterre

101
00:06:47,800 --> 00:06:49,960
qui a fait les frais
de la terreur V2.

102
00:06:50,960 --> 00:06:54,040
Quelque 7 000 civils
ont été tués par eux.

103
00:06:56,120 --> 00:06:58,600
Mais certains croient
que les Allemands travaillaient

104
00:06:58,640 --> 00:07:01,800
sur un certain nombre d'autres nouveautés
projets ici sur le site de Henge.

105
00:07:06,280 --> 00:07:10,920
Sur le site on voit
tunnels longs, sombres et palmés

106
00:07:10,960 --> 00:07:12,360
qui ne mène nulle part.

107
00:07:12,400 --> 00:07:17,080
Maintenant, nous ne pouvons pas voir où ils
allez, tout a été bloqué,

108
00:07:17,120 --> 00:07:19,520
mais ça ne peut pas être une coïncidence

109
00:07:19,560 --> 00:07:24,720
ils se trouvent juste en dessous de ça, c'est bizarre
structure circulaire au-dessus du sol.

110
00:07:33,240 --> 00:07:35,920
A première vue, il y a
peu ici à suggérer

111
00:07:35,960 --> 00:07:38,320
qu'ils étaient n'importe quoi
autre que les tunnels vides.

112
00:07:39,440 --> 00:07:41,320
Mais pour ceux qui
savoir où chercher,

113
00:07:41,360 --> 00:07:42,920
l'histoire est très différente.

114
00:07:46,640 --> 00:07:48,440
Nous sommes dans l'un des tunnels,

115
00:07:48,480 --> 00:07:52,840
relier la centrale électrique à
le complexe souterrain ici,

116
00:07:52,880 --> 00:07:56,080
et vous avez ces niches ici

117
00:07:56,120 --> 00:08:00,880
où se trouvent les câbles électriques des hautes eaux
étaient placés les uns au-dessus des autres,

118
00:08:00,920 --> 00:08:06,640
et ils donnent une idée sur
la taille de l'ensemble du projet

119
00:08:06,680 --> 00:08:09,600
et ces câbles ont la taille

120
00:08:09,640 --> 00:08:12,400
comparable à un
ligne électrique à haute tension

121
00:08:12,440 --> 00:08:14,880
cela alimenterait un
ville de taille moyenne.

122
00:08:20,240 --> 00:08:23,200
Le soupçon est que
encore plus profondément en dessous

123
00:08:23,240 --> 00:08:26,680
les nazis avaient réquisitionné
un vaste et ancien réseau minier.

124
00:08:29,080 --> 00:08:35,000
Tous ces signes inhabituels
le secret que l'on peut voir dans cette vallée

125
00:08:35,040 --> 00:08:39,880
ne sont qu'une introduction à
la partie principale du complexe

126
00:08:39,920 --> 00:08:41,840
qui est inaccessible aujourd'hui.

127
00:08:44,960 --> 00:08:46,680
Vers 1944,

128
00:08:46,720 --> 00:08:50,880
des rapports ont fait surface
de ces objets volants avancés

129
00:08:50,920 --> 00:08:54,680
appelé Foo Fighters qui
ont été vus par les pilotes alliés,

130
00:08:54,720 --> 00:08:56,720
ces singulières boules de lumière

131
00:08:56,760 --> 00:09:00,040
qui sillonnaient
l'air autour de l'avion,

132
00:09:00,080 --> 00:09:02,040
seulement plus rapide que l'avion.

133
00:09:04,520 --> 00:09:07,480
Une théorie est qu'un
technologie top secrète

134
00:09:07,520 --> 00:09:08,680
appelé die Glocke,

135
00:09:08,720 --> 00:09:11,880
ce qui se traduit par
cloche, était en cours de développement.

136
00:09:17,520 --> 00:09:21,040
Le but était de créer un
nouvel avion à décollage vertical

137
00:09:21,080 --> 00:09:23,760
et le bassin était
être le site de test final.

138
00:09:25,000 --> 00:09:28,480
La théorie de la cloche
ça va quelque chose comme ça,

139
00:09:28,520 --> 00:09:33,800
deux grands disques tournants
à l'intérieur d'une coque cylindrique

140
00:09:33,840 --> 00:09:35,960
et c'était le
rotation de ces disques,

141
00:09:36,000 --> 00:09:39,640
peut-être alimenté par certains
sorte de matière radioactive,

142
00:09:39,680 --> 00:09:41,840
qui a permis le levage vertical.

143
00:09:43,560 --> 00:09:46,040
Tests militaires ultérieurs effectués par les États-Unis

144
00:09:46,080 --> 00:09:49,000
d'avions alternatifs
n’ont jamais réussi.

145
00:09:50,880 --> 00:09:53,120
Mais les nazis
je l'ai déjà craqué,

146
00:09:53,160 --> 00:09:55,960
en théorie, ils auraient
pu développer une machine

147
00:09:56,000 --> 00:09:57,560
capable de manœuvrer

148
00:09:57,600 --> 00:10:00,240
et faire les cent pas
avions dans le monde.

149
00:10:01,800 --> 00:10:05,440
Nous savons pour certains
le temps qu'il y ait un lien

150
00:10:05,480 --> 00:10:09,880
entre électromagnétique
et la gravité et la gravité au sol,

151
00:10:09,920 --> 00:10:13,160
mais en exploitant ça
nouveau phénomène

152
00:10:13,200 --> 00:10:18,480
aurait probablement été le
le plus grand bond de l'histoire de l'humanité,

153
00:10:18,520 --> 00:10:22,520
parce que ça aurait été quelque chose
cela aurait changé le monde.

154
00:10:24,200 --> 00:10:26,200
Que ce soit pour
être utilisé dans des engins volants

155
00:10:26,240 --> 00:10:29,320
ou des bombes volantes ne sont pas claires,

156
00:10:29,360 --> 00:10:31,160
mais ça fait se demander

157
00:10:31,200 --> 00:10:34,600
si quelque chose d'extraordinaire
était en préparation,

158
00:10:34,640 --> 00:10:36,640
et si cela s'était concrétisé,

159
00:10:36,680 --> 00:10:38,880
pourrait le cours de
la guerre a été différente ?

160
00:10:42,480 --> 00:10:45,400
Des indices concrets sur
le travail effectué ici

161
00:10:45,440 --> 00:10:46,800
sont presque partis.

162
00:10:51,040 --> 00:10:54,440
Et alors que les nazis se retiraient
à la fin de la guerre,

163
00:10:54,480 --> 00:10:56,960
ils se sont assurés de
couvrir leurs traces,

164
00:10:57,000 --> 00:10:59,120
parfois dans le
la mode la plus brutale.

165
00:11:02,200 --> 00:11:05,520
Le scientifique travaillant
sur ce projet ici

166
00:11:05,560 --> 00:11:09,520
aurait pu fournir certains
réponses à nos questions.

167
00:11:09,560 --> 00:11:12,560
Ils ont été tués juste au cas où

168
00:11:12,600 --> 00:11:17,200
pour empêcher le secret de
ce lieu étant révélé.

169
00:11:18,200 --> 00:11:20,320
Peu importe les gens
dire qu'il a été utilisé pour,

170
00:11:20,360 --> 00:11:23,480
on ne peut nier
le nombre de bâtiments,

171
00:11:23,520 --> 00:11:26,000
les anneaux de sécurité, les tranchées

172
00:11:26,040 --> 00:11:29,880
et le fait qu'il a fallu un
quantité d'effort incroyable

173
00:11:29,920 --> 00:11:31,240
pour créer cela,

174
00:11:31,280 --> 00:11:33,440
tout cela te mène
à la conclusion

175
00:11:33,480 --> 00:11:36,440
c'est quelque chose d'assez gros
ça a dû se passer ici.

176
00:11:40,280 --> 00:11:43,200
Aujourd'hui tout ce qui reste
du site du henge,

177
00:11:43,240 --> 00:11:46,600
sont des tunnels sombres et humides

178
00:11:46,640 --> 00:11:49,200
et c'est déroutant
structure circulaire.

179
00:11:50,480 --> 00:11:54,200
Il y a encore un grand mystère
associé à ce lieu

180
00:11:54,240 --> 00:11:57,040
cela n'a pas été clarifié,

181
00:11:57,080 --> 00:11:59,880
mais en plein centre de
ce mystère est la structure.

182
00:12:05,400 --> 00:12:07,240
Sur la côte est de la Chine,

183
00:12:07,280 --> 00:12:09,880
près du coeur de
la ville de Shanghai,

184
00:12:09,920 --> 00:12:12,120
est un bâtiment avec
un passé sanglant.

185
00:12:19,240 --> 00:12:20,840
C'est un tel
bâtiment intéressant,

186
00:12:20,880 --> 00:12:22,160
c'est un énorme béton,

187
00:12:22,200 --> 00:12:25,440
structure à plusieurs étages
soutenu par des piliers,

188
00:12:25,480 --> 00:12:29,560
mais il a tout ça
fenêtres en treillis complexes.

189
00:12:29,600 --> 00:12:32,240
De l'extérieur le
conception de ce bâtiment

190
00:12:32,280 --> 00:12:35,440
était évidemment réel
importance pour la communauté,

191
00:12:35,480 --> 00:12:39,240
mais à l'intérieur, en fait
avait un objectif vraiment sinistre.

192
00:12:40,680 --> 00:12:42,960
Un regard derrière la grande façade

193
00:12:43,000 --> 00:12:44,960
est une expérience troublante.

194
00:12:46,480 --> 00:12:48,920
C'était presque comme un
labyrinthe d'escaliers

195
00:12:48,960 --> 00:12:51,400
et rampes et structures.

196
00:12:51,440 --> 00:12:54,520
Quelqu'un a vraiment réfléchi
sur la conception de cet endroit.

197
00:12:54,560 --> 00:12:55,680
Il y a des sections ici

198
00:12:55,720 --> 00:12:58,200
qui sont complètement isolés
donc quoi qu'il se soit passé ici,

199
00:12:58,240 --> 00:13:00,160
je ne pouvais pas voir ce que c'était
se passe ici.

200
00:13:00,200 --> 00:13:03,840
Je ne pense pas que quiconque le ferait
devine dans un million d'années

201
00:13:03,880 --> 00:13:05,800
à quoi il servait à l'origine.

202
00:13:07,960 --> 00:13:10,800
Alors, quel était le but
de cette structure mystifiante ?

203
00:13:12,200 --> 00:13:15,200
Et où est-ce que ça
labyrinthe de passages mène-t-il ?

204
00:13:21,640 --> 00:13:24,640
Le fait est que le
le bâtiment était autrefois utilisé

205
00:13:24,680 --> 00:13:27,760
comme lieu de décès,

206
00:13:27,800 --> 00:13:31,520
mais son histoire dramatique
a commencé avant la Seconde Guerre mondiale,

207
00:13:31,560 --> 00:13:34,480
à une époque d'espoir et
prospérité pour Shanghai.

208
00:13:36,280 --> 00:13:38,400
Shanghai des années 30
C'était l'endroit idéal,

209
00:13:38,440 --> 00:13:40,720
c'était une référence à
comme le Paris de l'Est.

210
00:13:40,760 --> 00:13:43,880
De nombreux étrangers sont venus faire
les affaires affluaient dans la région.

211
00:13:45,080 --> 00:13:49,040
Il y avait un port prospère,
avait un centre industriel,

212
00:13:49,080 --> 00:13:53,120
et c'était un aimant pour les hommes d'affaires
qui cherchaient de nouvelles entreprises.

213
00:13:54,680 --> 00:13:57,440
La croissance de Shanghai
pouvoir financier

214
00:13:57,480 --> 00:14:00,360
lui a permis de devenir le
pôle commercial de l'Asie de l'Est,

215
00:14:00,400 --> 00:14:03,960
comme les banques du monde entier
le monde entier était attiré par la ville.

216
00:14:05,040 --> 00:14:08,800
Son succès ne s'est pas limité
à la finance et au commerce,

217
00:14:08,840 --> 00:14:11,240
les arts ont également commencé à prospérer,

218
00:14:11,280 --> 00:14:15,040
avec musique chinoise, animation
et le cinéma en particulier,

219
00:14:15,080 --> 00:14:17,640
tout devient de plus en plus
populaire que jamais.

220
00:14:17,680 --> 00:14:21,440
Skyline de Shanghai aujourd'hui
tours avec les bâtiments les plus hauts

221
00:14:21,480 --> 00:14:23,600
jamais érigé à l'extérieur
les États-Unis.

222
00:14:27,600 --> 00:14:29,600
Mais cette structure basse

223
00:14:29,640 --> 00:14:31,960
est probablement le plus
intrigant de tous.

224
00:14:35,120 --> 00:14:38,080
Comme l'expert local Patrick
Craneley explique.

225
00:14:40,560 --> 00:14:42,080
C'est un bâtiment très complexe

226
00:14:42,120 --> 00:14:43,760
ça rappelle à beaucoup de gens

227
00:14:43,800 --> 00:14:47,040
du travail d'un
artiste appelé Mc Escher,

228
00:14:47,080 --> 00:14:50,160
qui a utilisé
illusion tridimensionnelle

229
00:14:50,200 --> 00:14:53,040
créer vraiment
des œuvres d'art fascinantes.

230
00:14:53,080 --> 00:14:54,560
Tu as presque l'impression

231
00:14:54,600 --> 00:14:56,880
vous entrez dans
un dessin d'Escher.

232
00:14:56,920 --> 00:15:01,120
Vous êtes désorienté et
alors tu es fasciné,

233
00:15:01,160 --> 00:15:04,240
tu veux comprendre
comment fonctionne le bâtiment,

234
00:15:04,280 --> 00:15:07,880
et où tout cela
les rampes et les escaliers disparaissent.

235
00:15:10,520 --> 00:15:12,960
Le alambiqué
la mise en page offre peu d'indices

236
00:15:13,000 --> 00:15:15,720
quant à quelle fonction
de cet endroit l'était vraiment.

237
00:15:21,040 --> 00:15:23,440
Shanghai était le
sixième plus grande ville

238
00:15:23,480 --> 00:15:24,520
dans le monde,

239
00:15:24,560 --> 00:15:26,840
il y avait plus de
trois millions d'habitants,

240
00:15:26,880 --> 00:15:28,400
et grandissait rapidement.

241
00:15:29,960 --> 00:15:34,160
Et les autorités municipales
prenions la responsabilité

242
00:15:34,200 --> 00:15:37,320
pour en avoir fait un
ville moderne à bien des égards.

243
00:15:38,560 --> 00:15:41,920
Avec sa taille colossale
et extérieur opulent,

244
00:15:41,960 --> 00:15:44,640
c'était clairement un
bâtiment d’une importance vitale.

245
00:15:45,640 --> 00:15:47,960
Mais peut-être pas dans
de la manière attendue.

246
00:15:49,840 --> 00:15:52,480
La conception de ceci
le bâtiment est très inhabituel

247
00:15:52,520 --> 00:15:56,400
et reflète vraiment à la fois le
esprit créatif du designer

248
00:15:56,440 --> 00:16:00,480
et la destination du bâtiment,
qui consistait à abattre des animaux.

249
00:16:01,760 --> 00:16:06,240
Ce bâtiment est un abattoir
et c'est là que les animaux vont mourir

250
00:16:06,280 --> 00:16:09,240
et où est la viande
produit pour une immense population.

251
00:16:10,800 --> 00:16:14,160
C'est l'abattoir de 1933.

252
00:16:19,240 --> 00:16:23,400
Mais même à l'intérieur,
ça n'en a pas l'air,

253
00:16:23,440 --> 00:16:24,800
alors comment ça a marché ?

254
00:16:27,000 --> 00:16:31,280
Le design est très
inhabituel dans la mesure où c'est un carré

255
00:16:31,320 --> 00:16:34,840
puis à l'intérieur d'un tour
zone où les travaux ont été effectués.

256
00:16:36,280 --> 00:16:38,040
Relier les deux domaines

257
00:16:38,080 --> 00:16:41,440
étaient une série de ponts,
rampes et escaliers.

258
00:16:42,520 --> 00:16:45,240
Les rampes étaient pour les animaux,

259
00:16:45,280 --> 00:16:46,800
le bétail et les porcs,

260
00:16:46,840 --> 00:16:49,000
et les escaliers
évidemment pour les humains.

261
00:16:50,240 --> 00:16:53,320
Différents étages ont été utilisés
abattre différents animaux.

262
00:16:54,880 --> 00:16:56,480
La zone extérieure

263
00:16:56,520 --> 00:16:58,720
c'est là qu'ils le feraient
garder les animaux,

264
00:16:58,760 --> 00:17:02,280
le sanctuaire intérieur,
c'était pour le meurtre.

265
00:17:05,480 --> 00:17:08,240
Le bâtiment venait juste
un seul but...

266
00:17:11,520 --> 00:17:14,320
Tout y a été conçu
faire l'abattage des animaux

267
00:17:14,360 --> 00:17:16,800
plus rapide, plus facile
et plus efficace.

268
00:17:17,800 --> 00:17:19,096
Si tu penses à
l'abattoir,

269
00:17:19,120 --> 00:17:21,840
l'odeur était probablement
très, très fort,

270
00:17:21,880 --> 00:17:25,600
donc les fenêtres étaient autorisées
beaucoup d'air à traverser.

271
00:17:26,680 --> 00:17:29,240
Ce qui était vraiment fascinant
c'était l'attention portée aux détails,

272
00:17:29,280 --> 00:17:32,120
donc des choses comme dures
surfaces des sols

273
00:17:32,160 --> 00:17:34,120
permettre aux animaux de marcher

274
00:17:34,160 --> 00:17:37,560
ou des murs évidés
pour le contrôle de la température.

275
00:17:39,440 --> 00:17:41,480
Mais ce n'était pas seulement
à propos de garder la place

276
00:17:41,520 --> 00:17:44,040
léger et aéré,

277
00:17:44,080 --> 00:17:45,360
il a été conçu pour traiter

278
00:17:45,400 --> 00:17:47,560
avec le sinistre
réalités d'un abattoir.

279
00:17:50,160 --> 00:17:51,240
Donc ces tuyaux,

280
00:17:51,280 --> 00:17:56,320
et ce creux et les égouts
font tous partie d'un système d'hygiène,

281
00:17:56,360 --> 00:17:58,360
si vous vidangez le
sang et autres liquides

282
00:17:58,400 --> 00:17:59,960
du massacre
des animaux.

283
00:18:01,200 --> 00:18:05,280
Ce sont toutes des fonctionnalités qui
ont été pensés spécifiquement

284
00:18:05,320 --> 00:18:07,920
avec la fonction de
le bâtiment en tête.

285
00:18:09,000 --> 00:18:12,480
L'abattoir de 1933
a fonctionné comme sur des roulettes.

286
00:18:13,640 --> 00:18:16,960
Les animaux ont été élevés
des rampes jusqu'à leur étage désigné,

287
00:18:17,000 --> 00:18:19,560
puis gardé
dans les grandes salles,

288
00:18:19,600 --> 00:18:21,640
après quoi ils furent
conduit à travers les ponts

289
00:18:21,680 --> 00:18:24,160
au massacre
salle et dans une cage.

290
00:18:25,280 --> 00:18:28,840
L'animal a été tué
par un boulon à la tête,

291
00:18:28,880 --> 00:18:30,760
et puis la cage a été inclinée

292
00:18:30,800 --> 00:18:34,040
donc ça glisserait vers le bas
naturellement au sol

293
00:18:34,080 --> 00:18:37,400
où les bouchers
transformerait la viande.

294
00:18:37,440 --> 00:18:39,400
Les carcasses étaient ensuite suspendues

295
00:18:39,440 --> 00:18:41,800
avant d'être transféré
dans les chambres froides.

296
00:18:43,320 --> 00:18:45,480
C'était enfin un
machine à tuer réglée,

297
00:18:45,520 --> 00:18:48,640
qui a envoyé des milliers
d'animaux chaque jour.

298
00:18:51,640 --> 00:18:54,440
C'était presque comme un revers
processus de fabrication,

299
00:18:54,480 --> 00:18:59,400
donc plutôt que d'assembler des choses
il a été conçu pour dissimuler,

300
00:18:59,440 --> 00:19:02,880
c'est tellement sinistre
fonction d'un espace,

301
00:19:02,920 --> 00:19:06,760
mais en termes de
l'efficacité, c'est génial.

302
00:19:08,200 --> 00:19:12,400
Mais même si l'ensemble du processus
était impitoyable dans son efficacité,

303
00:19:12,440 --> 00:19:14,160
il y avait toujours des dangers présents.

304
00:19:15,360 --> 00:19:16,800
Et bien depuis un grand
nombre de bovins

305
00:19:16,840 --> 00:19:18,640
étaient en cours de traitement
à travers l'établissement,

306
00:19:18,680 --> 00:19:20,360
il était important de
être en mesure de fournir

307
00:19:20,400 --> 00:19:21,880
zones de sécurité pour les travailleurs

308
00:19:21,920 --> 00:19:24,720
au cas où il y aurait un gros
panique parmi le bétail.

309
00:19:24,760 --> 00:19:27,800
Donc, l'angulaire
nature de ces rampes

310
00:19:27,840 --> 00:19:30,040
empêcherait une grande bousculade

311
00:19:30,080 --> 00:19:32,520
et permettre un refuge
zones pour les travailleurs.

312
00:19:35,240 --> 00:19:37,840
Tandis que ce danger
pourrait être prévu,

313
00:19:37,880 --> 00:19:39,480
il y en avait d’autres qui ne le pouvaient pas.

314
00:19:40,880 --> 00:19:43,120
Quelques années après
le bâtiment a été construit,

315
00:19:43,160 --> 00:19:45,400
Shanghai a radicalement changé.

316
00:19:49,920 --> 00:19:53,760
En 1941, les Japonais
les forces ont envahi la ville...

317
00:19:56,440 --> 00:19:57,880
Et ce lieu de mort

318
00:19:57,920 --> 00:20:00,640
est devenu le théâtre d'une
différents types de meurtres.

319
00:20:01,880 --> 00:20:04,240
Donc, c'est une maison en blocs de ciment

320
00:20:04,280 --> 00:20:07,640
qui a été utilisé
pendant la Seconde Guerre mondiale,

321
00:20:07,680 --> 00:20:10,400
pour protéger le canal qui
j'ai amené quelques animaux

322
00:20:10,440 --> 00:20:13,280
et autres matériaux
à cette zone.

323
00:20:13,320 --> 00:20:16,200
Il y aurait donc
mitrailleuses placées à l'intérieur

324
00:20:16,240 --> 00:20:19,200
et ils protégeraient
des deux côtés du canal.

325
00:20:22,720 --> 00:20:25,360
Malgré des années de
Occupation japonaise,

326
00:20:25,400 --> 00:20:27,760
et les incertitudes de la guerre,

327
00:20:27,800 --> 00:20:30,520
quand les combats ont cessé
et les Japonais sont partis,

328
00:20:30,560 --> 00:20:33,560
l'abattoir avait
survécu pratiquement indemne.

329
00:20:36,360 --> 00:20:38,320
Dans une zone occupée
ville en temps de guerre,

330
00:20:38,360 --> 00:20:41,400
l'avenir de ceci
la construction était incertaine.

331
00:20:41,440 --> 00:20:43,520
Mais parce que c'était tel
un bâtiment bien conçu,

332
00:20:43,560 --> 00:20:47,520
après la guerre, cela a continué
fonctionner tel qu'il a été conçu,

333
00:20:47,560 --> 00:20:49,000
depuis des décennies.

334
00:20:50,200 --> 00:20:54,000
L'abattoir s'est arrêté
opérant dans les années 1960,

335
00:20:54,040 --> 00:20:56,840
mais il est resté utilisé
comme entrepôt frigorifique

336
00:20:56,880 --> 00:20:59,960
et puis un médicament
usine jusqu'en 2002.

337
00:21:07,720 --> 00:21:12,120
Il est né à Shanghai
années de boom dans les années 30,

338
00:21:12,160 --> 00:21:14,880
il a envoyé des millions de
animaux à leur mort

339
00:21:14,920 --> 00:21:17,480
et d'une manière ou d'une autre
survécu à l'enfer de la guerre.

340
00:21:18,920 --> 00:21:19,920
Et même aujourd'hui,

341
00:21:19,960 --> 00:21:23,200
l'abattoir reste
un bâtiment au look extraordinaire.

342
00:21:24,720 --> 00:21:27,160
Cela aurait pu être
juste une réflexion après coup,

343
00:21:27,200 --> 00:21:28,800
sans aucun attrait esthétique,

344
00:21:28,840 --> 00:21:33,400
mais le designer a utilisé sa créativité
faire quelque chose de très beau.

345
00:21:34,440 --> 00:21:39,280
Mais son but était plutôt
macabre, c'est-à-dire abattre des animaux.

346
00:21:41,160 --> 00:21:43,280
Et j'espère que ça pourra
rester longtemps là

347
00:21:43,320 --> 00:21:46,840
pour rappeler le
Shanghai historique des années 1930,

348
00:21:46,880 --> 00:21:49,480
ainsi qu'un excellent exemple
de l'architecture art déco.

349
00:21:58,520 --> 00:22:01,560
Près de la petite ville
de chevilly en France,

350
00:22:01,600 --> 00:22:04,080
à seulement 60 milles au sud de Paris,

351
00:22:04,120 --> 00:22:06,440
il y a un battu
plateforme en béton

352
00:22:06,480 --> 00:22:08,920
qui s'étend
loin à travers les champs.

353
00:22:13,560 --> 00:22:16,240
Quand tu vois ça monter
hors de la campagne,

354
00:22:16,280 --> 00:22:19,880
ça avait l'air moderne et
ancien à la fois,

355
00:22:19,920 --> 00:22:22,760
presque comme si c'était une sorte de
d'une ruine du futur.

356
00:22:23,800 --> 00:22:26,240
C'est cette structure aléatoire

357
00:22:26,280 --> 00:22:28,920
on dirait que c'est
quelque chose d'industriel,

358
00:22:28,960 --> 00:22:31,040
assis au milieu
de la campagne

359
00:22:31,080 --> 00:22:33,440
et ça continue
sur des kilomètres et des kilomètres.

360
00:22:34,880 --> 00:22:36,920
Mais la ligne n'est pas complète.

361
00:22:39,080 --> 00:22:41,280
Cela n'a absolument aucun sens,

362
00:22:41,320 --> 00:22:43,080
il y en a trois
sections séparées,

363
00:22:43,120 --> 00:22:47,800
et pourtant ils ne démarrent pas ou
se terminer dans un endroit particulier.

364
00:22:49,080 --> 00:22:50,240
Quand tu t'en rapproches,

365
00:22:50,280 --> 00:22:54,040
tu vois des morceaux de
le béton s'effrite,

366
00:22:54,080 --> 00:22:57,880
et puis il y a cette étrange crête
qui traverse le centre de celui-ci.

367
00:22:59,160 --> 00:23:01,560
Il semble presque
Blade Runner-esque,

368
00:23:01,600 --> 00:23:05,240
mais pourtant c'est au milieu de
nulle part et ne fait clairement rien.

369
00:23:07,280 --> 00:23:09,080
Alors, pourquoi a-t-il été construit,

370
00:23:09,120 --> 00:23:11,200
et où était-il
censé diriger ?

371
00:23:15,200 --> 00:23:16,960
Abandonné depuis des décennies,

372
00:23:17,000 --> 00:23:20,600
l'histoire de cette structure est
entouré de théories du complot

373
00:23:20,640 --> 00:23:22,720
et des rumeurs de sabotage.

374
00:23:26,200 --> 00:23:29,080
Mais aujourd'hui, c'est encore
a ses admirateurs.

375
00:23:30,920 --> 00:23:32,960
La structure ne
ça ressemble à beaucoup maintenant,

376
00:23:33,000 --> 00:23:36,600
mais à son époque, c'était le
scène d'un projet révolutionnaire

377
00:23:36,640 --> 00:23:38,360
c'était bien en avance sur son temps.

378
00:23:40,880 --> 00:23:44,880
C'était autrefois une piste continue,
plus de 100 milles de longueur.

379
00:23:48,640 --> 00:23:50,480
C'était un projet extraordinaire

380
00:23:50,520 --> 00:23:53,520
et ça a été un
une grande inspiration pour nous.

381
00:23:53,560 --> 00:23:56,480
Aujourd'hui, nous souhaitons utiliser
l'ingénierie de cette époque

382
00:23:56,520 --> 00:23:58,120
avec la technologie d'aujourd'hui

383
00:23:58,160 --> 00:24:00,440
pour créer le nôtre
révolution des transports.

384
00:24:02,440 --> 00:24:05,480
Mais si c'était prévu
pour une utilisation dans le transport,

385
00:24:05,520 --> 00:24:06,680
alors quel genre ?

386
00:24:08,920 --> 00:24:10,160
La réponse réside dans une période

387
00:24:10,200 --> 00:24:12,640
d'étonnant
avancées technologiques.

388
00:24:15,200 --> 00:24:16,920
Les années 60 étaient une
période incroyable

389
00:24:16,960 --> 00:24:19,160
pour les naissants
de la technologie,

390
00:24:19,200 --> 00:24:22,400
les gens regardaient vers
l'avenir de toutes sortes de manières.

391
00:24:22,440 --> 00:24:26,320
Il y a eu la course à l'espace,
Concorde, la science s'épanouit.

392
00:24:28,560 --> 00:24:31,600
Alors que de nombreux ingénieurs
nous regardions vers le ciel,

393
00:24:31,640 --> 00:24:35,080
avec ce design les ambitions
étaient plus proches du sol.

394
00:24:36,880 --> 00:24:40,560
Le projet consistait à
réinventer le voyage en train,

395
00:24:40,600 --> 00:24:45,680
remplacer le train par quelque chose
beaucoup plus élégant, beaucoup plus rapide.

396
00:24:45,720 --> 00:24:48,400
On s'y attendrait
soyez juste des pistes parallèles,

397
00:24:48,440 --> 00:24:52,920
mais qu'est-ce qui le rend vraiment inhabituel
est cette crête qui le longe,

398
00:24:52,960 --> 00:24:53,960
quel genre de suggère

399
00:24:54,000 --> 00:24:56,680
qu'il y en avait
type d'innovation impliqué,

400
00:24:56,720 --> 00:24:57,960
une nouvelle réflexion.

401
00:24:59,640 --> 00:25:02,760
Les restes de ça
nouvelle technologie aventureuse

402
00:25:02,800 --> 00:25:04,880
peut être trouvé dans un
entrepôt à proximité.

403
00:25:06,280 --> 00:25:08,880
C'est étrange,
véhicule au look futuriste

404
00:25:08,920 --> 00:25:11,840
qui était destiné à insérer
sur cette crête de béton.

405
00:25:14,040 --> 00:25:19,720
Cela devait être une étape clé
avancer dans une nouvelle façon de voyager,

406
00:25:19,760 --> 00:25:22,960
c'est le
piste d'essai d'aérotrain.

407
00:25:25,760 --> 00:25:27,560
Un aérotrain expérimental

408
00:25:27,600 --> 00:25:29,440
qui a créé un monde
record de vitesse pour les trains

409
00:25:29,480 --> 00:25:31,760
atteignant 233 milles à l’heure.

410
00:25:32,880 --> 00:25:36,600
L'aérotrain était un
projet incroyablement ambitieux.

411
00:25:36,640 --> 00:25:38,240
L'idée était un train

412
00:25:38,280 --> 00:25:40,920
qui serait alimenté par
un moteur à réaction y est attaché.

413
00:25:42,240 --> 00:25:46,440
Il courait sur un coussin de
de l'air au lieu de roues.

414
00:25:46,480 --> 00:25:49,560
Tu pomperais de l'air
sous la caisse du train,

415
00:25:49,600 --> 00:25:53,520
et ça soulèverait le train
hors de la piste en béton.

416
00:25:53,560 --> 00:25:57,080
Essentiellement les véhicules
volaient, planaient,

417
00:25:57,120 --> 00:25:59,800
tout ce dont vous avez besoin c'est de quelques-uns
millimètres de distance

418
00:25:59,840 --> 00:26:02,480
entre le béton
la structure et le véhicule.

419
00:26:02,520 --> 00:26:06,160
Cela a permis très,
course à très faible friction,

420
00:26:06,200 --> 00:26:08,040
des vitesses théoriquement très élevées.

421
00:26:09,560 --> 00:26:13,640
L'idée est née
de l'ingénieur Jean bertin,

422
00:26:13,680 --> 00:26:16,720
son premier prototype s'est avéré
la théorie a fonctionné,

423
00:26:16,760 --> 00:26:18,760
et en 1967,

424
00:26:18,800 --> 00:26:23,880
il avait construit une version capable
d'une vitesse de 214 milles à l'heure.

425
00:26:23,920 --> 00:26:26,000
Les premiers tests ont été
extrêmement encourageant,

426
00:26:26,040 --> 00:26:28,480
mais ce qu'ils savaient
ils avaient vraiment besoin de le faire

427
00:26:28,520 --> 00:26:31,320
était de l'étendre au
taille d'un train de voyageurs.

428
00:26:32,760 --> 00:26:35,240
Mais ce n'était pas le seul problème.

429
00:26:35,280 --> 00:26:37,640
Aerotrain en avait un autre
problème à surmonter.

430
00:26:39,520 --> 00:26:40,520
Le plus gros problème était

431
00:26:40,560 --> 00:26:42,840
il y en avait un autre
projet en cours,

432
00:26:42,880 --> 00:26:45,120
le train à grande vitesse tgv,

433
00:26:45,160 --> 00:26:50,000
à bien des égards, c'était plus
plus pratique que l'aérotrain.

434
00:26:50,040 --> 00:26:53,440
Le TGV, propriété de l'État
était un rival sérieux.

435
00:26:54,520 --> 00:26:56,320
La pression était
pour Jean Bertin

436
00:26:56,360 --> 00:26:58,240
trouver
quelque chose de vraiment spécial.

437
00:27:01,040 --> 00:27:03,280
C'était l'aérotrain 180.

438
00:27:12,880 --> 00:27:15,400
Ancien pilote, Daniel Ermisse,

439
00:27:15,440 --> 00:27:19,760
rappelle l'expérience de prendre
le dernier aérotrain à faire un tour.

440
00:27:25,200 --> 00:27:27,720
En tant que pilote, je suis entré
les bureaux ici

441
00:27:27,760 --> 00:27:29,440
rencontrer l'ingénieur d'essais,

442
00:27:29,480 --> 00:27:32,120
qui me dirait alors,
"c'est le plan pour aujourd'hui."

443
00:27:39,080 --> 00:27:40,560
C'était toujours une telle joie,

444
00:27:40,600 --> 00:27:44,920
juste après avoir démarré le moteur
l'ambiance était une pure excitation,

445
00:27:44,960 --> 00:27:48,200
parce que nous savions tous que nous l'étions
sur le point de voyager extrêmement vite

446
00:27:48,240 --> 00:27:49,640
et dans un confort absolu.

447
00:27:53,440 --> 00:27:56,000
Capable de transporter
80 passagers

448
00:27:56,040 --> 00:27:59,720
et atteignant des vitesses de
plus de 250 miles par heure,

449
00:27:59,760 --> 00:28:01,920
ça ressemblait à
billet gagnant.

450
00:28:03,480 --> 00:28:05,120
L'avantage c'est l'aérotrain

451
00:28:05,160 --> 00:28:06,640
ne pesait que 20 tonnes,

452
00:28:06,680 --> 00:28:09,760
si on compare cela à
un tgv qui pèse 400 tonnes,

453
00:28:09,800 --> 00:28:11,840
tu vois ça accélère
très rapidement.

454
00:28:13,840 --> 00:28:15,640
Cet endroit rappelle des souvenirs.

455
00:28:15,680 --> 00:28:18,560
Je me vois encore dessus
la piste dans l'aérotrain.

456
00:28:25,920 --> 00:28:26,960
Quand le gouvernement français

457
00:28:27,000 --> 00:28:29,280
a jeté son poids
derrière l'aérotrain,

458
00:28:29,320 --> 00:28:32,000
il semblait que ce serait le
l'avenir du voyage à grande vitesse,

459
00:28:32,040 --> 00:28:34,920
pas seulement en France,
mais partout dans le monde.

460
00:28:36,560 --> 00:28:39,120
Mais voyant les quelques
les morceaux restants aujourd'hui,

461
00:28:39,160 --> 00:28:41,880
quelque chose de clair
a complètement mal tourné.

462
00:28:43,040 --> 00:28:46,040
C'est très innovant, c'est
très élégant et cool,

463
00:28:46,080 --> 00:28:49,800
et pourtant c'est aussi
peu pratique à certains égards.

464
00:28:49,840 --> 00:28:51,560
Tu dois demander
vous-même la question,

465
00:28:51,600 --> 00:28:53,720
est-ce que les roues sont vraiment
un si gros problème ?

466
00:28:58,000 --> 00:29:00,840
Finalement, c'est TGV qui a remporté la course.

467
00:29:04,280 --> 00:29:07,960
Puis l'aérotrain a souffert
une grande tragédie personnelle.

468
00:29:10,960 --> 00:29:13,480
La fin soudaine
C'était un désastre pour nous,

469
00:29:13,520 --> 00:29:16,040
mais c'était absolument
catastrophe pour Jean Bertin.

470
00:29:16,080 --> 00:29:19,520
Il a commencé à souffrir dès
il savait que l'aérotrain était terminé.

471
00:29:23,880 --> 00:29:25,600
Nous avons vu cet homme dépérir,

472
00:29:25,640 --> 00:29:29,200
et malheureusement il
décédé un an plus tard en 1975.

473
00:29:31,160 --> 00:29:34,120
Mais certains pensent que
ce n'était pas simplement le gouvernement

474
00:29:34,160 --> 00:29:36,920
essayer de sauver le
réseau public,

475
00:29:36,960 --> 00:29:39,400
d'autres forces peuvent
ont été au travail.

476
00:29:41,680 --> 00:29:43,360
Pourquoi a-t-il été arrêté ?

477
00:29:43,400 --> 00:29:44,960
Parce que quelqu'un
je voulais que ça s'arrête.

478
00:29:48,800 --> 00:29:53,200
Scientifiquement, cela prouvait
être une toute nouvelle frontière

479
00:29:53,240 --> 00:29:55,440
dans la façon dont nous voyagerions,

480
00:29:55,480 --> 00:29:57,480
et puis dans quelques années

481
00:29:57,520 --> 00:29:58,960
qui s'est complètement effondré.

482
00:29:59,960 --> 00:30:04,280
Les soupçons qu'avait l'aérotrain
été victime d'un complot

483
00:30:04,320 --> 00:30:08,240
ont été enflammés par un
étrange catastrophe en 1992.

484
00:30:08,280 --> 00:30:10,400
C'est arrivé après le
le maire local a annoncé

485
00:30:10,440 --> 00:30:13,200
que le hangar de l'aérotrain
rouvrirait aux touristes.

486
00:30:14,600 --> 00:30:17,600
Tout cela était très excitant,
mais au bout de quelques jours,

487
00:30:17,640 --> 00:30:21,640
le hangar qui était en réalité
abritant le train, incendié.

488
00:30:21,680 --> 00:30:23,160
Ce qui était très mystérieux

489
00:30:23,200 --> 00:30:26,240
était-ce réellement le
deuxième incendie survenu.

490
00:30:28,960 --> 00:30:30,440
Il y avait quelqu'un quelque part

491
00:30:30,480 --> 00:30:32,680
qui voulait vraiment
c'est fini pour de bon,

492
00:30:32,720 --> 00:30:34,680
donc l'aérotrain
a été incendié.

493
00:30:35,760 --> 00:30:36,840
Coïncidence?

494
00:30:43,560 --> 00:30:48,120
Alors que le projet d'aérotrain
semblait destiné à ne jamais réussir,

495
00:30:48,160 --> 00:30:51,320
la piste peut avoir
trouvé un nouveau souffle,

496
00:30:51,360 --> 00:30:54,200
avec un plus moderne
projet appelé train spatial.

497
00:30:57,040 --> 00:30:59,360
Le train spatial est
un projet de navette.

498
00:30:59,400 --> 00:31:03,080
Une navette qui est propulsée
à environ 500 km/h

499
00:31:03,120 --> 00:31:04,360
sur un coussin d'air.

500
00:31:06,680 --> 00:31:09,520
Le concept d'aérotrain
était très inspirant

501
00:31:09,560 --> 00:31:11,160
pour notre projet de train spatial.

502
00:31:13,240 --> 00:31:15,400
Cette structure est dans un
très bon état,

503
00:31:15,440 --> 00:31:17,720
nous aimerions réutiliser
c'est pour faire notre premier test.

504
00:31:20,520 --> 00:31:24,920
Des projets qui échouent, qui
ne se concrétise pas,

505
00:31:24,960 --> 00:31:30,680
ajoute encore à nos connaissances humaines,
ils ajoutent des compétences technologiques,

506
00:31:30,720 --> 00:31:34,360
ils apportent du nouveau
matériaux, nouvelles idées,

507
00:31:34,400 --> 00:31:37,080
cela pourrait finalement
affecter d'autres domaines,

508
00:31:37,120 --> 00:31:38,600
ou d'autres formes
de transport.

509
00:31:43,440 --> 00:31:47,080
Dans un secteur boisé, 20
miles au nord-est de Londres,

510
00:31:47,120 --> 00:31:49,440
se trouve un bâtiment discret

511
00:31:49,480 --> 00:31:52,720
qui a été construit
loin des regards indiscrets.

512
00:31:58,520 --> 00:31:59,960
Les premières impressions
de ce site

513
00:32:00,000 --> 00:32:02,360
n'ont vraiment rien d'étonnant,

514
00:32:02,400 --> 00:32:04,720
il y a un peu de
tour inoffensive,

515
00:32:06,080 --> 00:32:09,240
tu as un
petite maison à proximité,

516
00:32:09,280 --> 00:32:11,720
mais à part ça,
rien de bien méchant.

517
00:32:13,440 --> 00:32:18,080
Même si
est bien soigné,

518
00:32:18,120 --> 00:32:21,640
tu peux juste dire que personne
a jamais appelé cet endroit chez lui.

519
00:32:22,960 --> 00:32:27,040
Ce petit bâtiment dans
Le fait recèle un grand secret.

520
00:32:28,160 --> 00:32:31,600
Une fois que tu as traversé ça
entrée principale discrète,

521
00:32:31,640 --> 00:32:33,240
maintenant tu réalises

522
00:32:33,280 --> 00:32:39,120
que tu es dans une situation très
grande sorte d’opération.

523
00:32:39,160 --> 00:32:43,400
Tu entres dans cette longue période
tunnel souterrain

524
00:32:43,440 --> 00:32:45,880
cela mène à un grand
labyrinthe souterrain.

525
00:32:47,240 --> 00:32:49,040
Tu peux dire

526
00:32:49,080 --> 00:32:52,760
que quelqu'un voulait
venir sous terre

527
00:32:52,800 --> 00:32:56,160
et cacher quelque chose de très précieux

528
00:32:56,200 --> 00:32:59,400
de quelque chose de très terrible.

529
00:32:59,440 --> 00:33:04,320
C'est clairement un endroit
quelqu'un a construit par peur.

530
00:33:05,720 --> 00:33:09,080
Alors, qu'est-ce qui a fait
les gens construisent ça ici,

531
00:33:09,120 --> 00:33:12,080
profondément sous terre, à proximité
la capitale du Royaume-Uni ?

532
00:33:18,080 --> 00:33:21,360
Les raisons peuvent être trouvées
en revenant au temps

533
00:33:21,400 --> 00:33:24,360
les premières années de la guerre froide,

534
00:33:24,400 --> 00:33:27,440
quand le monde venait juste de
est entré dans l’ère nucléaire.

535
00:33:31,440 --> 00:33:33,720
1949 Joseph Staline,

536
00:33:33,760 --> 00:33:38,440
qui était l'un des plus
dictateurs brutaux et impitoyables de l'histoire,

537
00:33:38,480 --> 00:33:40,120
fait exploser une bombe atomique.

538
00:33:42,600 --> 00:33:45,000
Cela prend l’Occident par surprise.

539
00:33:45,040 --> 00:33:47,760
Et ça change
tout le jeu.

540
00:33:48,920 --> 00:33:51,040
Les bombes atomiques
abandonné par les alliés

541
00:33:51,080 --> 00:33:55,160
sur Hiroshima et
Nagasaki au Japon en 1945,

542
00:33:55,200 --> 00:33:57,520
avait enfin fini
la guerre dans le Pacifique.

543
00:33:58,640 --> 00:34:01,320
Ils ont également augmenté
La détermination de Staline

544
00:34:01,360 --> 00:34:04,160
pour accélérer le soviétique
programme nucléaire,

545
00:34:04,200 --> 00:34:07,320
quelque chose qu'il a fait à travers
collecte de renseignements impitoyable,

546
00:34:07,360 --> 00:34:09,520
et en utilisant capturé
Scientifiques allemands

547
00:34:09,560 --> 00:34:11,400
développer des armes nucléaires.

548
00:34:13,760 --> 00:34:17,840
Le premier nucléaire réussi
le test a eu lieu en août 1949,

549
00:34:17,880 --> 00:34:20,160
sur un site secret au Kazakhstan.

550
00:34:21,360 --> 00:34:24,160
La bombe était codée
nommé « premier éclair »

551
00:34:24,200 --> 00:34:27,520
et c'était basé sur le
nous, gros homme, bombe au plutonium.

552
00:34:30,320 --> 00:34:33,160
Le président Truman a annoncé

553
00:34:33,200 --> 00:34:37,560
il faut maintenant alerter le
le monde entier en péril

554
00:34:37,600 --> 00:34:40,800
que cet événement
fait naître.

555
00:34:42,360 --> 00:34:46,280
Avec la peur d'une guerre nucléaire
en croissance dans le monde entier,

556
00:34:46,320 --> 00:34:49,440
des installations comme celle-ci
surgi à travers la Grande-Bretagne.

557
00:34:51,120 --> 00:34:53,400
Mais ils ne l'étaient pas
simplement pour fournir un abri.

558
00:34:54,560 --> 00:34:55,840
Pendant la Seconde Guerre mondiale,

559
00:34:55,880 --> 00:34:57,800
la Grande-Bretagne avait un réseau
de stations radar

560
00:34:57,840 --> 00:35:00,640
pour avertir d'une attaque nazie,

561
00:35:00,680 --> 00:35:06,280
mais une fois nucléaire soviétique
l'attaque est devenue une menace,

562
00:35:06,320 --> 00:35:08,840
c'était un effort précipité
pour en construire de nouveaux.

563
00:35:09,960 --> 00:35:14,080
Alerte précoce
devient une priorité absolue

564
00:35:14,120 --> 00:35:16,160
pendant la guerre froide.

565
00:35:18,880 --> 00:35:21,840
Ce signal signifie arrêter
quoi que tu fasses

566
00:35:21,880 --> 00:35:24,800
et arriver au
rapidement le lieu sûr le plus proche.

567
00:35:24,840 --> 00:35:28,040
Ces quelques minutes
d'alerte précoce

568
00:35:28,080 --> 00:35:31,520
pourrait faire la différence
entre une contre-attaque efficace,

569
00:35:31,560 --> 00:35:35,480
survie efficace de votre
forces ou certaines de vos forces,

570
00:35:35,520 --> 00:35:36,960
et votre destruction nationale.

571
00:35:40,000 --> 00:35:42,360
Construit sous le couvert du secret,

572
00:35:42,400 --> 00:35:45,240
un nouveau système radar nommé rota

573
00:35:45,280 --> 00:35:47,920
a été établi dans un
réseau de centres d'opérations

574
00:35:47,960 --> 00:35:50,080
à travers le pays,

575
00:35:50,120 --> 00:35:53,200
y compris celui-ci,
la trappe Kelvedon,

576
00:35:53,240 --> 00:35:54,720
bunker nucléaire secret.

577
00:35:57,320 --> 00:36:00,520
Pendant le nucléaire
essais d'armes

578
00:36:00,560 --> 00:36:03,680
et à la fin
Années 40, début des années 50,

579
00:36:03,720 --> 00:36:06,880
ils ont réalisé que
tout ce qui est au-dessus du sol,

580
00:36:06,920 --> 00:36:10,000
même la petite arme nucléaire
ça détruirait tout,

581
00:36:10,040 --> 00:36:11,400
tout est parti.

582
00:36:11,440 --> 00:36:15,640
Toutefois, les gens pourraient
survivre s’ils sont sous terre.

583
00:36:17,920 --> 00:36:20,600
L'emplacement lui-même
était quelque peu stratégique

584
00:36:20,640 --> 00:36:22,760
parce qu'il y avait
une base Raf à proximité,

585
00:36:22,800 --> 00:36:26,520
mais aussi la nature de
le rocher était important,

586
00:36:26,560 --> 00:36:29,960
parce qu'au lieu de
étant sur un matériau souple

587
00:36:30,000 --> 00:36:31,480
comme le London Clay,

588
00:36:31,520 --> 00:36:33,840
c'était en fait sous
substrat rocheux beaucoup plus dur.

589
00:36:35,440 --> 00:36:38,880
Couvert par plus
que 13 pieds de terre végétale,

590
00:36:38,920 --> 00:36:42,040
la couche externe du
le bunker a une cage de Faraday

591
00:36:42,080 --> 00:36:44,640
pour le protéger de
signaux radio parasites.

592
00:36:46,200 --> 00:36:48,640
A l'intérieur se trouve une peau de brique,

593
00:36:48,680 --> 00:36:53,120
un mur de béton de 10 pieds d'épaisseur
et trois étages d'opération.

594
00:36:55,040 --> 00:36:58,400
Un tunnel de 360 pieds mène
jusqu'à l'entrée,

595
00:36:58,440 --> 00:37:01,440
qui se fait passer pour un
petit bungalow de campagne.

596
00:37:03,640 --> 00:37:05,840
C'était une construction colossale

597
00:37:05,880 --> 00:37:08,560
27 000 pieds carrés de superficie,

598
00:37:08,600 --> 00:37:09,920
complètement caché

599
00:37:09,960 --> 00:37:12,520
et il y a environ
40 000 tonnes de béton

600
00:37:12,560 --> 00:37:14,640
qui servait à
construire le tout,

601
00:37:14,680 --> 00:37:16,920
une véritable merveille d'ingénierie.

602
00:37:18,280 --> 00:37:20,440
Tout le monde est nouveau dans les années 50

603
00:37:20,480 --> 00:37:23,960
qu'il y avait des russes
des espions partout,

604
00:37:24,000 --> 00:37:26,120
et cela signifiait

605
00:37:26,160 --> 00:37:28,560
que c'était impossible
pour garder ça secret,

606
00:37:28,600 --> 00:37:32,400
qu'il y avait un commandement
des bunkers dans tout le pays,

607
00:37:32,440 --> 00:37:37,000
mais personne ne savait exactement où
ces bunkers ont été localisés.

608
00:37:43,360 --> 00:37:46,920
Le site appartient désormais
par agriculteur, paroisse de Mike.

609
00:37:48,120 --> 00:37:50,840
Mike est devenu un
expert de ce qui s'est passé ici,

610
00:37:50,880 --> 00:37:54,400
et particulièrement sur les bunkers
protocole d'attaque imminente.

611
00:37:56,920 --> 00:37:58,880
Nous avons maintenant
les portes anti-souffle ici,

612
00:37:58,920 --> 00:38:00,680
qui une fois fermés,

613
00:38:00,720 --> 00:38:03,560
eh bien, tout le monde sera là
ici depuis au moins trois mois.

614
00:38:10,800 --> 00:38:14,920
Le bunker a pu
prendre en charge jusqu'à 600 personnes,

615
00:38:14,960 --> 00:38:18,120
une fois qu'ils furent verrouillés
à l'intérieur il y avait ces machines

616
00:38:18,160 --> 00:38:20,560
cela garderait le
rayonnement mortel.

617
00:38:22,200 --> 00:38:24,760
L'air serait normalement
coulez dans ce ventilateur ici,

618
00:38:24,800 --> 00:38:26,880
ce qui ne ferait que pomper
directement dans le bunker.

619
00:38:26,920 --> 00:38:28,680
Mais si c'était devenu
contaminé,

620
00:38:28,720 --> 00:38:31,176
alors ils changeraient celui-là
éteignez et allumez celui là-bas

621
00:38:31,200 --> 00:38:33,440
ce qui serait en théorie
filtre toutes les choses désagréables

622
00:38:33,480 --> 00:38:36,160
avant qu'il n'arrive réellement
dans le bunker lui-même.

623
00:38:36,200 --> 00:38:38,800
Donc, en fait, c'est
ce qui nous maintient tous en vie.

624
00:38:41,680 --> 00:38:45,760
Mais alors que l'achèvement
le bunker a fonctionné comme prévu,

625
00:38:45,800 --> 00:38:49,000
le nouveau réseau de rotation bientôt
rencontré un problème.

626
00:38:49,040 --> 00:38:51,160
Construit en moins d'un
année, très, très vite,

627
00:38:51,200 --> 00:38:53,560
mais ce qui est intéressant, c'est que
eh bien, en si peu de temps,

628
00:38:53,600 --> 00:38:55,640
la façon dont le
les radars changeaient,

629
00:38:55,680 --> 00:38:57,880
c'est devenu assez
redondant assez rapidement.

630
00:39:00,040 --> 00:39:02,400
Dans quelques années, là-bas
n'était plus une nécessité

631
00:39:02,440 --> 00:39:04,120
pour les centres de contrôle rotatifs.

632
00:39:05,280 --> 00:39:06,880
Mais avec son
la proximité de Londres,

633
00:39:06,920 --> 00:39:08,920
et le pays
gouvernement central,

634
00:39:08,960 --> 00:39:11,920
le site aurait bientôt
un autre rôle important à jouer

635
00:39:11,960 --> 00:39:13,720
en cas de
une attaque nucléaire.

636
00:39:15,400 --> 00:39:17,800
Toutes les grandes puissances
pendant la guerre froide

637
00:39:17,840 --> 00:39:21,520
développé grand
bunkers souterrains,

638
00:39:21,560 --> 00:39:25,760
installations qui pouvaient survivre
en cas d'attaque nucléaire,

639
00:39:25,800 --> 00:39:28,640
et c'était pour préserver
et protéger le gouvernement.

640
00:39:28,680 --> 00:39:32,520
Si tout se passe
faux, voici un moyen

641
00:39:32,560 --> 00:39:37,120
au moins qu'ils peuvent
maintenir une certaine forme de contrôle,

642
00:39:37,160 --> 00:39:39,680
même dans les pays dévastés
pays par la suite.

643
00:39:41,960 --> 00:39:44,120
Au milieu des années 1980,

644
00:39:44,160 --> 00:39:46,280
la Grande-Bretagne avait établi
un nouveau réseau

645
00:39:46,320 --> 00:39:48,640
du gouvernement régional
siège social,

646
00:39:48,680 --> 00:39:51,520
dont beaucoup ont utilisé
les anciens bunkers rotatifs.

647
00:39:52,800 --> 00:39:54,160
Le gouvernement britannique

648
00:39:54,200 --> 00:39:57,240
allait
se désintégrer brièvement

649
00:39:57,280 --> 00:39:59,800
quand une attaque nucléaire s'est produite,

650
00:39:59,840 --> 00:40:04,040
et tous les membres du cabinet

651
00:40:04,080 --> 00:40:07,800
se verrait attribuer un
différentes régions du pays,

652
00:40:07,840 --> 00:40:11,520
où ils iraient et
en tant que ministre de la couronne,

653
00:40:11,560 --> 00:40:17,040
serait le plus ancien
personne à des kilomètres à la ronde.

654
00:40:17,080 --> 00:40:19,160
Dans ce pire des cas,

655
00:40:19,200 --> 00:40:22,440
cette installation est près de Londres,

656
00:40:22,480 --> 00:40:28,000
cela aurait protégé plusieurs
une centaine de membres du personnel clé

657
00:40:28,040 --> 00:40:31,480
et leur a permis
vivre des semaines.

658
00:40:32,880 --> 00:40:34,560
Avec les télécommunications

659
00:40:34,600 --> 00:40:37,520
reliant Kelvedon à d'autres
siège régional

660
00:40:37,560 --> 00:40:42,800
et abritant une chaîne de diffusion de la BBC
suite pour parler à ceux de l'extérieur,

661
00:40:42,840 --> 00:40:45,320
l'officier responsable
ont joué un rôle essentiel

662
00:40:45,360 --> 00:40:47,760
dans la coordination des
réponse de la nation.

663
00:40:49,400 --> 00:40:51,800
Mais la première étape a été
convaincre le public

664
00:40:51,840 --> 00:40:54,080
qu'il y avait un vrai
chance de survie.

665
00:40:56,040 --> 00:40:58,440
Il était important pour le gouvernement

666
00:40:58,480 --> 00:41:00,800
ne pas laisser les gens savoir

667
00:41:00,840 --> 00:41:05,200
à quel point le
effets de la guerre nucléaire,

668
00:41:05,240 --> 00:41:07,360
serait une guerre nucléaire thermique.

669
00:41:07,400 --> 00:41:11,640
Ils avaient peur que si les gens
je savais vraiment ce qui allait se passer,

670
00:41:11,680 --> 00:41:12,960
ils perdraient espoir.

671
00:41:15,600 --> 00:41:17,840
Ainsi, les gouvernements
partout dans le monde,

672
00:41:17,880 --> 00:41:19,440
a commencé à donner des conseils

673
00:41:19,480 --> 00:41:22,200
sur ce qu'il faut faire dans le
en cas d'attaque nucléaire.

674
00:41:25,920 --> 00:41:28,240
Mais j'avais les bombes
jamais été abandonné,

675
00:41:28,280 --> 00:41:30,080
ça aurait été
dans des pièces comme celle-ci

676
00:41:30,120 --> 00:41:33,080
que le vrai combat pour la survie
aurait joué.

677
00:41:34,960 --> 00:41:39,000
Ils seraient capables de le tracer
sur ces plexiglas froids ici,

678
00:41:39,040 --> 00:41:41,080
les rouges étaient des éclats au sol,

679
00:41:41,120 --> 00:41:42,840
ils produisaient beaucoup de radiations

680
00:41:42,880 --> 00:41:44,096
parce qu'ils ont ramassé la saleté

681
00:41:44,120 --> 00:41:47,000
et c'était ça la menace,
Ce rayonnement est transporté par la poussière.

682
00:41:47,040 --> 00:41:48,920
Il y aurait des gens
l'autre côté là

683
00:41:48,960 --> 00:41:50,256
qui serait capable
écrire à l'envers,

684
00:41:50,280 --> 00:41:53,160
décrivant où le
le rayonnement circule,

685
00:41:53,200 --> 00:41:55,800
donc tout le temps que
les informations ont été fournies à l'étage

686
00:41:55,840 --> 00:41:58,360
pour qu'ils soient
capable de déployer des bus

687
00:41:58,400 --> 00:42:01,600
et des coachs pour déplacer la population
à l'écart des radiations

688
00:42:01,640 --> 00:42:03,120
si c'était effectivement possible.

689
00:42:05,480 --> 00:42:07,960
Si le pire était arrivé,

690
00:42:08,000 --> 00:42:10,320
le sort du
les gens et le pays

691
00:42:10,360 --> 00:42:13,080
aurait été dans le
mains de ceux qui travaillent ici.

692
00:42:14,320 --> 00:42:16,216
Je soupçonne qu'ils le feraient
ont été très professionnels

693
00:42:16,240 --> 00:42:17,856
et ils auraient
j'ai continué mon travail,

694
00:42:17,880 --> 00:42:19,080
mais je sais que si j'étais ici

695
00:42:19,120 --> 00:42:21,160
et je connaissais mon
la famille courait de grands risques

696
00:42:21,200 --> 00:42:23,360
et le monde entier
était sur le point de s'effondrer,

697
00:42:23,400 --> 00:42:26,200
Moi, mon esprit ne le ferait pas
être à 100% sur le crayonnage

698
00:42:26,240 --> 00:42:27,600
de quelle manière le
le vent soufflait.

699
00:42:29,120 --> 00:42:32,600
Bien qu'il ait été amorcé et
prêt à l'action depuis des décennies,

700
00:42:32,640 --> 00:42:35,920
le site était,
heureusement, jamais nécessaire.

701
00:42:37,040 --> 00:42:40,640
Lorsque le niveau de menace a chuté,
le bunker a été mis hors service.

702
00:42:46,200 --> 00:42:49,880
La Grande-Bretagne n'ayant jamais eu
a subi une attaque nucléaire,

703
00:42:49,920 --> 00:42:54,120
aujourd'hui, Kelvedon pourrait apparaître
être l'incarnation même

704
00:42:54,160 --> 00:42:55,960
de la paranoïa de la guerre froide.

705
00:42:57,040 --> 00:42:58,160
Mais l'était-ce ?

706
00:42:59,720 --> 00:43:03,280
je n'y crois pas
utiliser le terme paranoïa

707
00:43:03,320 --> 00:43:05,080
quand nous parlons
à propos de la guerre froide,

708
00:43:05,120 --> 00:43:09,080
parce que la paranoïa
indique une peur irrationnelle,

709
00:43:09,120 --> 00:43:11,440
et quand tu parles
à propos de l'Union soviétique

710
00:43:11,480 --> 00:43:13,240
et Joseph Staline,

711
00:43:13,280 --> 00:43:16,920
tu parles de
des peurs tout à fait raisonnables et rationnelles.

712
00:43:30,720 --> 00:43:32,960
Maintenant, ils sont abandonnés,

713
00:43:33,000 --> 00:43:36,280
mais une fois qu'ils furent au
pointe de l'ingénierie.

714
00:43:37,360 --> 00:43:41,480
Il y a des échos de l'histoire
dans ces structures en décomposition,

715
00:43:41,520 --> 00:43:44,520
ils nous rappellent
de terreur et de guerre,

716
00:43:44,560 --> 00:43:48,480
mais aussi d'une grande innovation
et l'effort humain.

717
00:43:54,400 --> 00:43:57,400
Sous-titré par
ai-médias ai-médias. TV